Etrangere
エトランジェ―ルは、ここら辺では珍しいエスカルゴが食べられるレストランです。
(エスカルゴときのこのクリーム煮パイ被せ焼きというメニューです)
駐車場がやや狭く、停めるのが少し難しかったです笑
店内は、落ち着いた音楽が流れており、居心地の良い雰囲気で、息子もリラックスして寝てくれました(笑)
豊富なメニューは、選ぶのが楽しくいつも悩みます。
前菜盛り合わせは、色んな味が一度に楽しめる一皿で毎回内容が違います。(キッシュ、サーモンのカルパッチョ、ブルスケッタ、生ハムサラダなどなど)どれもおいしさが詰まっており、今日は何がのってるのかな？とワクワクしながら、ついついリピートしてしまいます。
濃厚なクリームソースとベーコンの塩気、そしてきのこの風味が絶妙な組み合せで私は、カルボナーラがお気に入りです。
本日のおすすめセットのメインとしてお肉料理、お魚料理、パスタが用意されており一つ選択してください。
スープ・サラダ・前菜・パンもしくはライス・コーヒーもしくは紅茶・デザート
これだけついて2600円は驚きの価格です。
料理の提供が少しゆっくりめなので、時間の余裕がある時にお訪れることをおススメします。是非、ゆったりと過ごせるこのお店で、美味しい料理をお楽しみください。
店舗名：エトランジェ―ル
住所：〒671-2579兵庫県宍粟市山崎町門前58-2
電話番号：0790-62-5123
定休日：火曜日
営業時間：ランチ 11:30～14:00 ディナー 17:00～20:00
駐車場：あり(お店の前4台ほど)
Etrangere is a restaurant where you can eat escargot, which is rare in this area.
(Escargot and mushrooms in cream sauceand pie-crusted baked).
The parking lot is rather small and may be a little difficult to park in.
The restaurant has a comfortable atmosphere with calm music playing, and my son relaxed and fell asleep!
The wide variety of menu items is fun to choose from and always makes for a difficult time.
There are also a variety of individual dishes, so please enjoy them according to your tastes and preferences.
The appetizer platter is a dish where you can enjoy many different tastes at once.
The contents are different each time. (Quiche, salmon carpaccio, bruschetta, prosciutto salad, etc.)
The appetizers are all delicious and I am excited to see what is on the menu today.
I keep repeating them for more.
Carbonara is my favorite because of the perfect combination of rich cream sauce, salty bacon, and mushroom flavor.
Please select one of meat, fish, or pasta as the main dish of today’s recommended set.
Soup, salad, appetizer, bread or rice, coffee or tea, and dessert
With all this, 2,600 yen is an amazing price.
Food is served a little slowly, so I recommend visiting when you have plenty of time to enjoy your meal.
I hope you will enjoy the delicious food and heartwarming atmosphere at this relaxing restaurant.
Store Name：Etrangere
Address：58-2 Monzen, Yamasaki-cho, Shiso, Hyogo 671-2579
Phone number：0790-62-5123
Closed: Tuesday
Open hours: Lunch 11:30 – 14:00, Dinner 17:00 – 20:00
Parking: Available (about 4 cars in front of the restaurant)
Etrangere是一家在当地少见可以吃到蜗牛料理的餐厅
（照片是蜗牛烤奶油派）
停车场比想象中的要小一点，停车会略有难度。
店内放的音乐属于是比较舒服的，儿子也睡得很甜。
他们家的菜单种类非常多，让我有一点选择困难。
前菜拼盘里的种类不少，而且每次来都有新花样
（法式咸派，蒜香番茄烤面包，生火腿沙拉等）哪个都很好吃
每次去都非常期待这次会上什么拼盘。
还有我特别喜欢这里的奶油蘑菇意大利面，浓郁的奶油与
盐味恰好的培根，搭配的非常完美。
今日推荐的主菜是可以在肉类，鱼肉类，意面其中选一个。
汤，沙拉，前菜，面包或者米饭，咖啡或者红茶，甜点这些合起来
只需要2600日元真的非常实惠。
上菜相对较慢，推荐不赶时间的时候来这边用餐。
在这边可以把节奏慢下来，慢慢品味美食。
店名：エトランジェ―ル
地址：〒671-2579兵庫県宍粟市山崎町門前58-2
电话号码：0790-62-5123
营业时间：中午11：30~14：00 晚餐 17：00~20：00
停车场：店门口大约能停4辆车
