Ichinomiya Citizens Cooperative Center Ichinopia 【Mokumoku Hiroba】
一宫市民协作中心 Ichinopia （MOKUMOKU广场）
遊戯室【もくもく広場】に行ってきました。子供が現在11カ月、遊びに行けるところを探すなかで、木のおもちゃの豊富さに魅かれ行ってきました！
東京おもちゃ美術館などが推進する木育【もくいく】を宍粟市も木の産地として積極的に取り入れています。
いちのぴあに入った瞬間から香る木のいい匂い。
ヒノキのボールプールや滑り台、大量の木の知育玩具が揃っていました。
想像より、規模は小さかったですが、床暖房がしっかり利いていて暖かい空間で、木のぬくもりも加わり素敵なお部屋でした。息子くらいの月齢の子にはちょうど良かったかも…。
木のボールプールで夢中でボールを投げる息子。
はじめての滑り台。まだ、滑る楽しさは理解できないようでしたが、登る楽しさには目覚めた様子でした。
平日のお昼時という人が少なそうな時間帯を狙っていったので、息子はのびのびとおもちゃを独り占めしながら遊べました。穴場スポットとして、小さい子を連れて行ける屋内遊びの場をお探しのパパママ、保護者の皆さんにおススメします。
子供が口にしてしまったおもちゃは、ノンアルコール除菌ウェットティッシュで拭き取りを！とのことでしたので、皆さんお帰りの際は、拭いてあげてくださいね。
施設名：一宮市民協働センター いちのぴあ 【もくもく広場】
住所：〒671-4192 宍粟市一宮町安積1347番地3
電話番号：0790-72-2100
定休日：祝日、年末年始（12月28日から翌年の1月3日) 利用できない日もありますので、詳しくは、一宮保健福祉課にお問い合わせください。
営業時間：9：00～16：00
駐車場あり
小学校二年生までの子供が利用できます。
I went to the playroom “Mokumoku Hiroba”.
My child is now 11 months old, and as I was looking for a place where we could go to play, I was attracted by the abundance of wooden toys!
Shiso City, as a wood-producing region, has actively adopted the “Mokuiku” (wood education) program promoted by the Tokyo Toy Museum and other organizations.
The good fragrance of wood smells from the moment we enter Ichinopia.
There were cypress ball pools, slides, and a large number of wooden educational toys.
It was smaller in scale than I had imagined, but it was a warm space with well-equipped floor heating and a nice room with the warmth of wood.
It was just right for children about my son’s age….
My son was crazy throwing balls in the wooden ball pool.
This was my son’s first time on a slide. He didn’t seem to understand the joy of sliding yet, but he seemed to have awakened to the joy of climbing.
I went aiming on a weekday at lunchtime, when I thought there would be fewer people, so my son was able to play freely and keep his toys to himself.
I recommend this spot as a great place for parents and guardians who are looking for an indoor playground to take their small children.
When using the playroom, you must go to the Health and Welfare Section counter of the office (counter ⑤ at the far end) to receive an entry permit.
※On Saturdays and Sundays, the counter seems to be changed. Please confirm at the office.
Wipe up toys that have been in a child’s mouth with non-alcoholic disinfecting wet tissue!” is the message of caution..
Please wipe them up when you leave.
Facility Name: Ichinomiya Citizen’s Cooperative Center Ichinopia “Mokumoku Hiroba”
Address: 1347-3, Azumi, Ichinomiya-cho, Shiso, 671-4192
Telephone number: 0790-72-2100
Closed: National holidays, year-end and New Year holidays (December 28 to January 3 of the next year)
Some days are not available. For details, please contact the Ichinomiya Health and Welfare Section.
Hours of operation: 9:00-16:00
Parking lot available
Available for children up to the second grade of elementary school.
这次我们去了活动室（MOKUMOKU广场）。我家孩子现在11个月，在找小孩可以玩耍的地方的时候被这里丰富的木头的玩具吸引就决定来这看看。
东京玩具美术馆推荐的“木育“（在孩子的成长环境中尽量多接触木制的玩具），宍粟市也积极的使用本地的木头来推进木育
一进门就闻到木头的香味。
设施里有桧木做的球池，滑滑梯等大量的木制智能教育玩具。
第一次玩滑滑梯。感觉好像没咋体会到滑滑梯的乐趣，不过看样子是喜欢上了爬梯子这个运动。
虽然规模比想象小一点，不过有地暖和让人放松的木头，整体还是非常满意的。对我家小孩的年龄书刚刚好。
我们是工作日下午去的所以人也非常少，小孩完全可以一个人玩所有的项目。作为一个小众景点建议在找室内可以玩的地方的爸爸妈妈们带孩子过来。
利用活动室时需要去事务所保健福祉课窗口申请入馆许可证。（周六周日窗口在不同地方需要注意）
遊戯室を利用する際は、事務所保健福祉課窓口(一番奥の窓口⑤)にて受付を行い、入管許可証を受け取る必要があります。(※土日は、窓口が変更になっているようです。現地にてご確認ください。)
小孩放进嘴巴里的玩具一定要用无酒精除菌湿巾擦拭。各位在回家的时候一定要擦一下。
设施名：一宫市民协作中心 Ichinopia （MOKUMOKU广场）
地址：671-4192 兵庫県宍粟市一之宮安積1347番地3
电话号码：0790-72-2100
固定休息日：节假日，12月28日到1月3号以外也有临时休息。去之前请先打电话询问一宫保健福祉课。
营业时间：9：00-16：00
有停车场
到小学2年纪为止的孩子可以使用
